# Bruno de Jesus — Chef Privado

> Chef privado profissional baseado no Porto, Portugal, com mais de 15 anos de experiência em cozinha europeia moderna, eventos privados, catering personalizado e experiências gastronómicas únicas.

Este ficheiro descreve o site oficial de Bruno de Jesus (brunodejesus.info). O site está disponível em português (PT) e inglês (EN). Bruno oferece serviços de chef privado para jantares em casa, eventos corporativos, casamentos e consultas culinárias, com especialização em cozinha francesa, italiana, portuguesa e barbecue.

**Contacto principal:** bruno182010@live.com.pt | +351 918 125 461 | Porto, Portugal

## Páginas principais

- [Página inicial (PT)](https://brunodejesus.info/): Homepage em português com hero, biografia, portfolio de pratos, testemunhos e formulário de contacto.
- [Homepage (EN)](https://brunodejesus.info/en.html): English version of the main site with the same sections and contact form.
- [Sobre e serviços (PT)](https://brunodejesus.info/llms/about.md): Biografia, inspirações culinárias, competências e serviços oferecidos.
- [About & services (EN)](https://brunodejesus.info/llms/about-en.md): Biography, culinary focus, skills and services in English.
- [Contacto](https://brunodejesus.info/llms/contact.md): Email, telefone, localização, redes sociais e áreas de atuação.

## Recursos

- [Portfolio gastronómico](https://brunodejesus.info/llms/portfolio.md): Descrição da galeria de pratos de assinatura e presença no Instagram.
- [CV (PT)](https://brunodejesus.info/assets/CV_PT_bruno.pdf): Curriculum vitae em português.
- [CV (EN)](https://brunodejesus.info/assets/CV_ENG_bruno.pdf): Curriculum vitae in English.
- [Sitemap](https://brunodejesus.info/sitemap.xml): Mapa de URLs públicas do site.

## Optional

- [Termos e Condições (PT)](https://brunodejesus.info/termos-condicoes.html): Termos de utilização do site e serviços.
- [Terms & Conditions (EN)](https://brunodejesus.info/terms-conditions.html): Website and service terms in English.
- [Política de Privacidade (PT)](https://brunodejesus.info/politica-privacidade.html): Tratamento de dados pessoais e cookies.
- [Privacy Policy (EN)](https://brunodejesus.info/privacy-policy.html): Privacy policy and data handling in English.